En Argentina, el lenguaje neutro en cuanto al género gana fuerza

En Argentina, el lenguaje neutro en cuanto al género gana fuerza

Un movimiento para hacer que la gramática española esté menos centrada en términos masculinos ha ganado amplia adhesión, incluso del presidente Alberto Fernández

Fuente (editada): Clarín | Daniel Politi | 16/04/2020

A tres días de declarar la cuarentena por coronavirus en Argentina, el presidente del país hizo un llamado a hombres y mujeres, argentinos y argentinas, a cooperar con el esfuerzo. También apeló a les “argentines”, usando un término de género neutro que no existe en la gramática española tradicional.

No es la primera vez que el presidente Alberto Fernández, que asumió el cargo en diciembre, utiliza públicamente un lenguaje inclusivo en cuanto (más…)

Canten una nueva canción al Señor: le sacerdote trans no binarie Rev. Kori Pacyniak

Canten una nueva canción al Señor: le sacerdote trans no binarie Rev. Kori Pacyniak

Se cree que le reverende Kori Pacyniak es le primere sacerdote trans, no binarie, del movimiento de mujeres sacerdotes católicas

Fuente (editada): The San Diego Union-Tribune | Peter Rowe | FEBRERO 18, 2020

La conversación comenzó de manera típica, con una pregunta que muchas abuelas hacen: “Cuando crezcas”, la abuela de Kori Pacyniak le preguntó, “¿qué te gustaría ser?”

En ese momento, la conversación tomó un giro atípico.

“Quiero ser sacerdote”, dijo Kori, entonces une niñe de 8 años de una devota familia católica polaca.

La abuela: ” Solamente los niños pueden ser sacerdotes”.

Kori: “OK, quiero crecer para ser un niño”.

Ahora, a los 37 años, Kori (más…)

Pronombre neutro: Cómo usarlo correctamente y por qué es importante

Pronombre neutro: Cómo usarlo correctamente y por qué es importante

En muchos idiomas, los pronombres en tercera persona tienen género pero muchas personas no se identifican con “él” o “ella”. Examinamos cómo ha evolucionado nuestra lengua y por qué

Fuente (editada): VOGUE | Amelia Abraham | 6 DE FEBRERO DE 2020

They (Ellos/Ellas en inglés, pronombre neutro). Así fue como Bobbi Salvör Menuez, actore y modelo estadounidense, pidió a sus amistades que se refirieran a su persona, esto como un primer paso para empezar a usar pronombres sin género. Lo siguiente fue hacer la misma petición en su bio de Instagram y, después de cambiar su nombre a Bobbi en enero de 2019, pidió a su familia y colegas a través de un email que (más…)

Entrevista Pau Eloy-García Jiménez

Entrevista Pau Eloy-García Jiménez

Fuente (editada): Next Door Publishers | Oian Iturbide | 14 diciembre, 2019

Se vive y reivindica como persona trans, no binaria y bisexual. Su paso por el feminismo le ayudó a saber quién era y quién no era. No era hombre ni era mujer. Ese fue el punto de partida de Pau Eloy-García Jiménez cuya formación se centró en la diversidad sexual y de género. A día de hoy, lucha por los derechos de las personas LGTBQI+, especialmente de las personas trans y la despatologización de sus identidades, desde Transdiversa, cooperativa de iniciativa social que emprende junto a sus compañeres.

¿Con qué pronombre quieres que me dirija a ti?

Puedes utilizar el pronombre (más…)

Merriam-Webster elige el pronombre neutro como palabra del año

Merriam-Webster elige el pronombre neutro como palabra del año

Fuente (editada): infobae | 10 de Diciembre de 2019

Una palabra común pero cada vez más influyente en inglés, “they” (ellas o ellos), ha recibido su propia distinción.

Las personas expertas en lenguaje en Merriam-Webster declararon el pronombre personal they (usado por mucha gente como pronombre de género neutro) su palabra del año basándose en un incremento del 313% en las búsquedas en su cibersitio, Merriam-Webster.com, este año frente a 2018.

“Tengo que decir que me sorprende”, dijo Peter Sokolowski, lexicógrafo y editor de Merriam-Webster, antes del anuncio del martes. “Es una palabra que todos conocemos y amamos. Mucha gente está hablando sobre esta (más…)

Él, ella, elle: las personas estadounidenses exigen elegir su pronombre

Él, ella, elle: las personas estadounidenses exigen elegir su pronombre

En inglés, they está ganando terreno como el pronombre para las personas que no se identifican ni como hombres ni como mujeres

Fuente (editada): El Observador | 2 de diciembre de 2019

Hace algunos años, Emily Gardner, quien se identifica como “más femenina que no, pero no exactamente mujer”, pidió a su familia dejar de ser referide como “ella” y usar en su lugar un pronombre neutro. Le joven de 23 años representa una tendencia creciente entre les estadounidenses progresistas, que reclaman el derecho a elegir su propio pronombre, independientemente del sexo que le asignaron al nacer.

Es una batalla que se cristaliza en tarjetas de presentación, firmas de (más…)

Qué significa ‘She/her’ o ‘He/him’ en los perfiles de Twitter e Instagram de cada vez más personas

Qué significa ‘She/her’ o ‘He/him’ en los perfiles de Twitter e Instagram de cada vez más personas

  • Se trata de una manera de hacer explícito con qué pronombres te identificas: “A la gente tiene que darle igual cuál es mi sexo, sólo necesitan saber cómo tratarme”
  • Al dar estas indicaciones en la bío de redes sociales, “nadie tiene que preguntarte, lo que podría generar una posición incómoda” 
  • La importancia de los pronombres, que activistas trans llevan años reivindicando dentro y fuera de las redes, se hace cada vez más popular e incluso ha llegado a la campaña presidencial de EEUU

Fuente (editada): eldiario.es | Clara Giménez Lorenzo | 19/11/2019

Cada vez es más habitual ver perfiles en Twitter o Instagram donde las personas usuarias indican junto a su (más…)